LEISTUNGSPAKETE
Du hast ein Manuskript geschrieben oder auf dem Schreibtisch, das zu meinen Themenbereichen passt, und bist dir unsicher, ob „man das wirklich so machen kann“?
Du suchst jemanden, der deinen Text oder Ausschnitte daraus prüft, bei dem du deine Fragen zu einer Figur und ihrem Background, ihrem Verhalten in bestimmten Szenen oder ihrer Rolle in der Story loswerden kannst?
Du weißt nicht, welche Worte die richtigen sind, um über bestimmte Themen zu schreiben und möchtest niemanden verletzen, sondern lernen dich möglichst diskriminierungssensibel und inklusiv auszudrücken?
Du möchtest in deiner nächsten Geschichte auf einen diversen Figurencast achten, bist aber noch überfordert damit, wo du da überhaupt anfangen sollst?
Sollte es um ein konkretes (Buch)Projekt gehen, für das du einen Sensitivity Reader suchst, stelle mir dieses am besten direkt kurz vor.
Wie ist der Umfang? Worum geht es? Welche Aspekte sollen geprüft werden? Auf welche Weise kommen diese in der Geschichte vor (wird z.B. Rassismus gezeigt/thematisiert oder handelt es sich „einfach“ um eine PoC-Protagonistin, ohne dass dies im Fokus steht)? Wann soll das Sensitivity Reading stattfinden?
Auf Grundlage dieser Informationen erstelle ich dir gerne ein individuelles und unverbindliches Angebot.
Mein Angebot gilt sowohl für Verlagsautor*innen und Selfpublisher*innen als auch für Lektor*innen und Übersetzer*innen.
Schreib mir dein Anliegen
Worum es auch geht – gerne schauen wir, wie ich dir mit Rat und Tat zur Seite stehen kann.
Mein Angebot
Sensitivity Reading (Classic)
Hier lese und prüfe ich entweder deinen gesamten Text oder Ausschnitte daraus. Ob letzteres ausreichend ist, finden wir gemeinsam heraus, indem du mir den Inhalt umreißt und was genau geprüft werden soll. Das Honorar richtet sich neben dem Textumfang danach, wie viel Raum die zu prüfenden Aspekte im Text einnehmen und wird individuell vereinbart. Ich versehe deinen Text mit Kommentaren, die Verbesserungsvorschläge und Erklärungen enthalten, wieso von etwas ggf. eher abzuraten ist. Verbesserungsvorschläge können sich sowohl auf den Inhalt als auch auf die Sprache beziehen. Am Ende schreibe ich ein Gesamtfeedback zur Darstellung der jeweiligen Themen.
Sensitivity Beratungsgespräch
Dieses kann per Chat, Telefon oder als Videocall erfolgen. Es handelt sich hierbei um einen fest vereinbarten Termin, bei dem wir persönlich über dein Anliegen, deine Ideen oder dein Projekt sprechen/brainstormen können.
Sensitivity Workshops
Dir ist es wichtig, Geschichten mit vielfältigen Figuren zu erzählen, aber du hast bei all den Dos und Don’ts rund um Diversität den Überblick verloren? Du möchtest dir ein paar Basics aneignen, damit dir die Repräsentation marginalisierter Personengruppen besser gelingt? Du suchst nach einem Crashkurs, um dich zu diskriminierungssensiblem Schreiben fortzubilden? Dann nimm an einem meiner Workshops über Zoom teil. Für mehr Infos schreib mir einfach eine Nachricht über das Kontaktformular.
Welche Texte prüfe ich?
Manuskripte
Exposés
Werbetexte
Journalistische Texte / Artikel
Drehbücher
Interviews
Meine bevorzugten Genres
Realistische Liebesromane
Young / New Adult Romance
Fantasy (Romantasy, Urban & High Fantasy)
Kinderbücher
Nach Absprache sind weitere Genres möglich.
Außerdem prüfe ich auch Coverabbildungen und Illustrationen
Meine Arbeitsweise
Du brauchst keine Angst zu haben, mir deinen Text zu zeigen oder Fragen zu stellen. Ich verurteile dich nicht für dein Unwissen oder etwaige Fehler, sondern möchte dich an die Hand nehmen, um zu lernen. Irgendwo muss man schließlich anfangen. Es ist großartig, dass du über Bi_PoC Figuren, queere Charaktere, trans* Personen oder psychische Erkrankungen schreiben möchtest. Das ist so wichtig.
Ich merke auch an, wenn mir neben den Sensitivity Reading-Aspekten, die zu prüfen vereinbart worden ist, noch andere problematische Stellen auffallen und bemühe mich generell um eine intersektionale Perspektive. Gern prüfe ich daher auch mehrere Aspekte aus meinen Themenbereichen gleichzeitig.